{"id":3131,"date":"2026-03-07T08:30:51","date_gmt":"2026-03-07T07:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/?page_id=3131"},"modified":"2026-03-10T17:36:02","modified_gmt":"2026-03-10T16:36:02","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nConditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)\n<\/div><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Champ d\u2019application<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) s\u2019appliquent \u00e0 toutes les commandes de Ferme Piccand<\/strong> pass\u00e9es via la boutique en ligne.<\/p>

En passant commande via la boutique en ligne, les clientes et les clients acceptent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV).<\/p>

L\u2019offre s\u2019adresse aux clientes et aux clients en Suisse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Fournisseur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ferme Piccand
Claudia Piccand
Farvagny-le-Petit
Suisse<\/p>

E-mail info@ferme-piccand.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Offre et produits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les produits propos\u00e9s sont fabriqu\u00e9s avec le plus grand soin. Il s\u2019agit principalement de produits de boulangerie faits maison et produits de la ferme<\/strong>.<\/p>

Comme il s\u2019agit de produits fabriqu\u00e9s artisanalement, il peut y avoir de l\u00e9g\u00e8res variations de forme, de poids ou d\u2019apparence.<\/strong>.<\/p>

Tous les prix s\u2019entendent en francs suisses (CHF)<\/strong>.<\/p>

Les prix peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Commande<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les commandes s\u2019effectuent via la boutique en ligne.<\/p>

Apr\u00e8s la validation de la commande, la cliente ou le client re\u00e7oit une confirmation de commande par e-mail<\/strong>.<\/p>

En envoyant la commande, un contrat de vente contraignant est conclu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. Retrait de la commande<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les produits ne sont pas exp\u00e9di\u00e9s.<\/strong>.<\/p>

Le retrait s\u2019effectue chez :<\/p>

Ferme Piccand
Farvagny-le-Petit<\/strong><\/p>

Les commandes peuvent \u00eatre retir\u00e9es aux jours suivants :<\/p>

  • mercredi<\/p><\/li>

  • vendredi<\/p><\/li>

  • samedi<\/p><\/li><\/ul>

    Les produits doivent \u00eatre retir\u00e9s si possible le jour de retrait choisi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    6. Paiement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Les moyens de paiement suivants sont disponibles :<\/p>

    • Paiement en esp\u00e8ces lors du retrait<\/p><\/li>

    • TWINT<\/p><\/li><\/ul>

      Pour les commandes \u00e0 partir de CHF 15.\u2013<\/strong> un paiement anticip\u00e9 via TWINT est<\/strong> requis.<\/p>

      Pour le paiement anticip\u00e9 via TWINT, le code QR TWINT affich\u00e9 sur le site web doit \u00eatre utilis\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      7. Annulation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les commandes peuvent \u00eatre annul\u00e9es au plus tard 24 heures avant la date de retrait<\/strong> convenue.<\/p>

      Les produits \u00e9tant fabriqu\u00e9s frais, les annulations de derni\u00e8re minute peuvent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ne plus \u00eatre prises en compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      8. Retour et r\u00e9clamation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      S\u2019agissant de denr\u00e9es alimentaires fra\u00eeches,<\/strong> les retours sont en principe exclus.<\/p>

      Si un produit donne lieu \u00e0 une r\u00e9clamation, nous vous prions de prendre contact avec nous dans les meilleurs d\u00e9lais<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      9. Responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Ferme Piccand n\u2019est responsable que des dommages caus\u00e9s intentionnellement ou par n\u00e9gligence grave.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      10. Protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre d\u2019une commande sont utilis\u00e9es pour le traitement de la commande et l\u2019organisation<\/strong> du retrait.<\/p>

      Vous trouverez de plus amples informations dans notre D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      11. Droit applicable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n

      Le droit suisse est applicable.<\/strong>.
      \nLe for juridique est le si\u00e8ge de <\/span>Ferme Piccand<\/strong>.<\/span><\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die \u00fcber den Online-Shop von Ferme Piccand […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3131","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAGB - Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die \u00fcber den Online-Shop von Ferme Piccand […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T16:36:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/\",\"url\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/\",\"name\":\"AGB - Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-07T07:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T16:36:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/\",\"name\":\"Ferme Piccand Farvagny-le-Petit\",\"description\":\"Feine Backwaren und Freiburger Spezialit\u00e4ten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#\/schema\/person\/9b3cfc38b0a34737901c0b08ca7b7e3f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#\/schema\/person\/9b3cfc38b0a34737901c0b08ca7b7e3f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png\",\"url\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png\",\"width\":300,\"height\":113,\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AGB - Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen, die \u00fcber den Online-Shop von Ferme Piccand […]","og_url":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/agb\/","og_site_name":"Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit","article_modified_time":"2026-03-10T16:36:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/","url":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/","name":"AGB - Ferme Piccand, Farvagny-le-Petit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-07T07:30:51+00:00","dateModified":"2026-03-10T16:36:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#website","url":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/","name":"Ferme Piccand Farvagny-le-Petit","description":"Feine Backwaren und Freiburger Spezialit\u00e4ten","publisher":{"@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#\/schema\/person\/9b3cfc38b0a34737901c0b08ca7b7e3f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/#\/schema\/person\/9b3cfc38b0a34737901c0b08ca7b7e3f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png","url":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png","contentUrl":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png","width":300,"height":113,"caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_FermePiccand_de.png"},"sameAs":["https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4628,"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3131\/revisions\/4628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elementor-shop.ferme-piccand.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}